| Job Title: |
|
Editor Quality Control-English |
| Category: |
|
Media - Electronic |
| Total Positions: |
|
2 |
| Job Location: |
|
Karachi |
| Gender: |
|
No Preference |
| Minimum Education: |
|
Bachelors |
| Degree Title: |
|
Media Sciences/Mass communication |
| Career Level: |
|
Experienced Professional |
| Minimum Experience: |
|
1 Year3 Years |
| Salary Range: |
|
PKR 45,000 to 60,000 per Month |
| Apply By: |
|
Apr 28, 2017 |
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| Job Description: |
- To receive, check and prepare files supplied in various formats (EBU/STL, XML, RTF etc.) from our clients.
- To review files over video backgrounds in the company’s subtitling software, checking for the following: sync, cue accuracy, text corruption and content issues, positioning of subtitles to avoid clashes with on-screen text, querying and/or correcting problems according to the guidelines and procedures established with various clients.
- To convert subtitle streams using proprietary subtitle software
- To track all subtitling workflow on a continual basis through the company’s project management system, ensuring work is completed according to schedule.
- To work collaboratively with other members of the Subtitle Team to ensure project requirements are met.
- To become familiar with the subtitling industry’s best practices and with linguistic, textual and font-related issues that are typical or occur frequently in material for specific languages and territories. To perform relevant checks against the occurrence of such issue.
|
| Company Information |
|
|
Company Name: ePlanet Communications (Pvt) Ltd
Company Description:
ePlanet Communications Inc. was founded in August 2003. ePlanet Communications has offices in Canada, U.S.A, U.K and Pakistan. We specialize in BPO (Business Process Outsourcing) Services and Software Development & Call Center Services to our North American Clients.
We are committed to serve our business partners with competence and excellence.
|
|
